JESUS, SHEPHERD OF SOULS PARISH
  • HOME / INICIO
  • WELCOME / BIENVENIDO
    • HISTORY / HISTORIA
    • PARISHIONER REGISTRATION / REGISTRACION DE FELIGRESES
    • CONTACT US / CONTACTENOS
  • PARISH BULLETIN / BOLETIN PARROQUIAL
  • THOUGHTS / PENSAMIENTOS
  • WORSHIP / ADORACION
    • PARISH EVENTS
    • MASS SCHEDULE
    • Confessions / Penance
    • HOLY DAYS OF OBLIGATION
  • SACRAMENTAL LIFE /VIDA SACRAMENTAL
    • Baptism
    • Reconciliation
    • Eucharist
    • Confirmation
    • Marriage
    • Anointing of the Sick
    • Funerals
  • FAITH FORMATION / FORMACION EN LA FE
    • RELIGIOUS EDUCATION
      • FIRST COMMUNION
      • FIRST RECONCILIATION
      • CONFIRMATION
      • YOUTH MINISTRY
    • R.C.I.A / O.C.I.A -PROCESS
    • VOCATIONS
    • LITURGICAL RESOURCES
    • LECTIO DIVINA
  • MINISTRIES / MINISTERIOS
  • ORGANIZATIONS & GROUPS / ORGANIZACIONES Y GRUPOS
  • GIVING & DONATIONS / OFRENDA Y DONACIONES
    • Gift Central- On LineGiving
    • ANNUAL CATHOLIC APPEAL / CAMPAÑA CATOLICA ANUAL
  • SPANISH CELEBRATIONS / CELEBRACIONES EN ESPAÑOL
    • Quinceanera
    • Aniversario de Boda
    • Presentacion de Bebe
    • Presentacion de 3 Años
  • SHEPHERDFEST 2025
  • HOME / INICIO
  • WELCOME / BIENVENIDO
    • HISTORY / HISTORIA
    • PARISHIONER REGISTRATION / REGISTRACION DE FELIGRESES
    • CONTACT US / CONTACTENOS
  • PARISH BULLETIN / BOLETIN PARROQUIAL
  • THOUGHTS / PENSAMIENTOS
  • WORSHIP / ADORACION
    • PARISH EVENTS
    • MASS SCHEDULE
    • Confessions / Penance
    • HOLY DAYS OF OBLIGATION
  • SACRAMENTAL LIFE /VIDA SACRAMENTAL
    • Baptism
    • Reconciliation
    • Eucharist
    • Confirmation
    • Marriage
    • Anointing of the Sick
    • Funerals
  • FAITH FORMATION / FORMACION EN LA FE
    • RELIGIOUS EDUCATION
      • FIRST COMMUNION
      • FIRST RECONCILIATION
      • CONFIRMATION
      • YOUTH MINISTRY
    • R.C.I.A / O.C.I.A -PROCESS
    • VOCATIONS
    • LITURGICAL RESOURCES
    • LECTIO DIVINA
  • MINISTRIES / MINISTERIOS
  • ORGANIZATIONS & GROUPS / ORGANIZACIONES Y GRUPOS
  • GIVING & DONATIONS / OFRENDA Y DONACIONES
    • Gift Central- On LineGiving
    • ANNUAL CATHOLIC APPEAL / CAMPAÑA CATOLICA ANUAL
  • SPANISH CELEBRATIONS / CELEBRACIONES EN ESPAÑOL
    • Quinceanera
    • Aniversario de Boda
    • Presentacion de Bebe
    • Presentacion de 3 Años
  • SHEPHERDFEST 2025
Worship God in spirit and truth through "prayer without ceasing," and particularly through the celebration of the Eucharist and the other sacraments of the Church;
​

​Adorar a Dios en espíritu y verdad mediante la "oración, oren sin cesar", y particularmente mediante la celebración de la Eucaristía y los demás sacramentos de la Iglesia;
​
Picture

Marriage Preparation

​
Congratulations on your engagement!  

In God’s providence you have found each other and are choosing to give yourselves to each other in love. Jesus Christ has raised the love of man and woman to the dignity of a Sacrament, a sign of the love of Christ for his Church. Jesus, Shepherd of Souls offers a variety of paths to help you prepare for your Christian marriage, to become that sign of the love of Christ for his Church. 
 
Usually, the formation and pre-marital preparation process takes at least six months. Please don’t put down deposits on reception venues, etc. until you have met with the priest to establish the date of your marriage. To begin your preparation, please call the office to set up your first meeting with Fr. Luis or          Fr. Francisco. 

God who has loved you into life and guided your footsteps until now has much to teach you in the process of preparing for the sacrament of marriage.  Open you hearts to him and invite Jesus Christ to guide you in this journey.  


Marriage Prep ChecklistContact the parish a minimum of six months before the desired wedding date.Meet with a Priest to complete the Pre-nuptial Questionnaire.

1. A Deposit of $200 is required. The deposit is non refunfdable. 
2. Bride and Groom must attend a Pre-Cana        Class. 
3. Catholics must obtain a new Baptism, First Communion and Confirmation certificate from the parish where you received your sacraments. (This must be issued no sooner than 6 months prior to the date of the wedding).
4. Non-Catholics, present proof of your baptism (if any).
5. Obtain a Marriage License from the Cook County Clerk. (If bride and groom reside in Cook County) License is only valid for 60 days fom the time you applied.
6. If living in a different County or state you must get civilly married in your county and provide us a copy of your marriage license. 
7. Set up a date with the priest for the wedding rehearsal. 
​A  NOTE ABOUT MUSIC…

Music is assigned by the parish, if you have a preference please let us know as soon as you can.  If you are interested in having outside musicians, they will need to be approved by the priest and you must also let the office know immediately otherwise you will be responsible to pay the organist/ cantor that was already assigned to play since they had already saved the date to play at your Wedding Mass. 
​

Outside musicians must be familiar with the Roman Catholic liturgy. 

NO RADIO/ CASSETTE/ CD /MP3  MUSIC IS ALLOWED.
ONLY LITURGICAL MUSIC IS ALLOWED...




​     MATRIMONIO 
​

Picture
¿Qué es el sacramento el matrimonio?
​
La unión conyugal tiene su origen en Dios, quien al crear al hombre lo hizo una persona que necesita abrirse a los demás, con una necesidad de comunicarse y que necesita compañía. “No está bien que el hombre esté solo, hagámosle una compañera semejante a él.” (Gen. 2, 18). Desde el principio de la creación, cuando Dios crea a la primera pareja, la unión entre ambos se convierte en una institución natural, con un vínculo permanente y unidad total (Mt. 19,6). Por lo que no puede ser cambiada en sus fines y en sus características, ya que de hacerlo se iría contra la propia naturaleza del hombre. El matrimonio no es, por tanto, efecto de la casualidad o consecuencia de instintos naturales inconscientes.
​El matrimonio para los bautizados es un sacramento que va unido al amor de Cristo su Iglesia, lo que lo rige es el modelo del amor que Jesucristo le tiene a su Iglesia (Cfr. Ef. 5, 25-32). Sólo hay verdadero matrimonio entre bautizados cuando se contrae el sacramento.

El matrimonio civil es el que se contrae ante la autoridad civil. Este matrimonio no es válido para los católicos, el único matrimonio válido entre bautizados es el sacramental contraído delante de un Sacerdote o Diacono de la Iglesia.

Para celebrar el Sacramento del Matrimonio, se requiere lo siguiente:
​

​1.  Comuníquese con la parroquia un mínimo de seis meses antes de la fecha de boda deseada.
2. Para poder celebrar el sacramento del matrimonio, es importante que la pareja establezca una cita con uno de los sacerdotes para empezar el proceso del matrimonio.
​3. Se requiere un depósito de $200 para asegurar la fecha de la boda. El depósito no es reembolsable.
4.   Los católicos deben obtener un nuevo certificado de Bautismo, Primera Comunión y Confirmación de la parroquia donde recibió sus
      sacramentos. (Esto debe emitirse no antes de 6 meses antes de la fecha de la boda).
5. No católicos, presentar prueba de su bautismo (si corresponde).
6.  Copia del Certificado de Confirmación
7. Participar y completar la Clase Pre-matrimonial requerida por la Arquidiócesis de Chicago. 
8. Obtenga una licencia de matrimonio del secretario del condado de Cook. (Si los novios residen en el condado de Cook). La licencia solo es válida por 60 días a partir del momento en que la presentó.
9. Si vive en un condado o estado diferente, debe casarse civilmente en su condado y proporcionarnos una copia de su licencia de matrimonio.
10.  Si fueron casados civilmente, se requiere una copia del Acta de Matrimonio Civil.
11. Si alguno de los contrayentes fue casado anteriormente y ha recibido la Declaración de Nulidad de la Iglesia Católica, se requiere presentar dicha declaración.uevo Certificado de Bautismo actualizado. Esto se puede conseguir en la parroquia donde fueron bautizados.   
12. Dos testigos para cada contrayente que puedan testificar en favor de la libertad, madurez y preparación del contrayente en recibir el Sacramento del Santo Matrimonio.
​


Nota: Todos los documentos y procesos requeridos se tienen que cumplir y entregar lo mas pronto posible. Jesus, Pastor de Almas es obligado a cumplir con todos los requerimientos eclesiásticos y civiles necesarios para ayudar a las parejas contraer el Matrimonio. 


UNA NOTA SOBRE LA MÚSICA…
La música es asignada por la parroquia, si tiene alguna preferencia, háganoslo saber el dia que se entrevista con el Padre. Si está interesado en tener músicos de por fuera, deberán ser aprobados por el sacerdote y también debe informar a la oficina de inmediato; de lo contrario, será responsable de pagarle al organista/cantor que ya fue asignado para tocar, ya que ya habían guardado el fecha para tocar en la misa.

Los músicos contratados de fuera deben estar familiarizados con la musica de liturgia católica romana.

NO SE PERMITE MÚSICA DE RADIO/CASSETTE/CD/MP3.
SÓLO SE PERMITE MÚSICA LITÚRGICA...






Jesus, Shepherd of Souls Parish / Parroquia Jesús, Pastor de Almas
St. Andrew the Apostle Site
768 Lincoln Avenue, Calumet City, IL 60409

Our Lady of Knock Site / Templo de Nuestra Señora de Knock
501 163rd St., Calumet City, IL 60409

Office Hours / Horario de oficina: 
Monday thru Friday / Lunes a Viernes 
9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Lunch / Almuerzo: 12:00 p.m. to 1:00 p.m.

Saturday and Sunday OFFICE IS CLOSED / LA OFICINA ESTA CERRADA Sábado y Domingo

Office Phone Number/ Número Telefónico de la Oficina. (708) 862-4165 | (708) 862-4178 | (708) 891-9684 Fax No. (708) 862-4124

​Parish e-mail / Correo Electrónico de la Parroquia
[email protected]



  • HOME / INICIO
  • WELCOME / BIENVENIDO
    • HISTORY / HISTORIA
    • PARISHIONER REGISTRATION / REGISTRACION DE FELIGRESES
    • CONTACT US / CONTACTENOS
  • PARISH BULLETIN / BOLETIN PARROQUIAL
  • THOUGHTS / PENSAMIENTOS
  • WORSHIP / ADORACION
    • PARISH EVENTS
    • MASS SCHEDULE
    • Confessions / Penance
    • HOLY DAYS OF OBLIGATION
  • SACRAMENTAL LIFE /VIDA SACRAMENTAL
    • Baptism
    • Reconciliation
    • Eucharist
    • Confirmation
    • Marriage
    • Anointing of the Sick
    • Funerals
  • FAITH FORMATION / FORMACION EN LA FE
    • RELIGIOUS EDUCATION
      • FIRST COMMUNION
      • FIRST RECONCILIATION
      • CONFIRMATION
      • YOUTH MINISTRY
    • R.C.I.A / O.C.I.A -PROCESS
    • VOCATIONS
    • LITURGICAL RESOURCES
    • LECTIO DIVINA
  • MINISTRIES / MINISTERIOS
  • ORGANIZATIONS & GROUPS / ORGANIZACIONES Y GRUPOS
  • GIVING & DONATIONS / OFRENDA Y DONACIONES
    • Gift Central- On LineGiving
    • ANNUAL CATHOLIC APPEAL / CAMPAÑA CATOLICA ANUAL
  • SPANISH CELEBRATIONS / CELEBRACIONES EN ESPAÑOL
    • Quinceanera
    • Aniversario de Boda
    • Presentacion de Bebe
    • Presentacion de 3 Años
  • SHEPHERDFEST 2025